کتاب ناطور دشت

اثر جی. دی. سلینجر از انتشارات جامی - مترجم: متین کریمی-ادبیات نوجوان

هولدن کالفیلد، قهرمان رمان ناتور دشت، بیگانه‌ای است از جنس بیگانگان جهان، جوانی جسور و جستجوگر که حدیث جستجو و جستجوگر را به تصویر می‌کشد. هولدن که به تعبیر خالقش، از جهان «عوضی» جهانی به وسعت زمین، گریزان است و به جهان «قشنگ» جهانی محدود با مردمانی به ناگزیر قربانی، تعلق دارد، همراه با همراهان انگشت‌شمارش در پی مفهوم زندگی، سرگردانی را مکرر می‌کند و از یاسی به یاسی دیگر فرو می‌آید. جی دی سلینجر که هر یک از آثارش حادثه‌ای در ادبیات خوانده می‌شود، از مطرح‌ترین و تاثیرگذارترین نویسندگان معاصر آمریکاست. شهرت‌گریز است. کم سخن می‌گوید. بسیار می‌نویسد و به ندرت منتشر می‌کند؛


خرید کتاب ناطور دشت
جستجوی کتاب ناطور دشت در گودریدز

معرفی کتاب ناطور دشت از نگاه کاربران
من هرگز نباید این کتاب را در مدرسه بخوانم، اما این یکی از نخستین کتابهایی بود که من برای اولین بار در حساب کاربری خودم به قفسههای Goodreads اضافه کردم، در عوض دو هزار و هشتاد و هشتاد و هفت، من اشتباه می کنم که بخواهم همه ی آن ها را بخوانم. @ باید قبل از مرگم را بخوانم @ کتاب هایی که مردم همیشه در مورد آن ها می ترسند. بنابراین حالا می توانم بگویم که من این را خوانده ام ... و خندیدم. چنین اتلاف وقت من. دو مورد از این محاکمه را به من دادند: 1) امیدوارم که در پایان آن چیزی که از دستش برمی آید، ارزشش را داشته باشد. متاسفانه، وجود ندارد آیا هولدن در طول داستان رشد می کند؟ من فکر کردم که من چند چشم انداز رشد را دیدم، اما به طور کلی، منافع نارسیسی است که بیشتر حیرت انگیز است از هر تعداد افرادی که او به طور قاطع در نظر ترکیب، 2) برنامه Kindle محاسبه زمان خواندن باقی مانده من. مثل اینکه تماشای زمان تیک تا کریسمس یا چیزی ... به نظر می رسد مانند آن فقط هرگز رفتن به اینجا. من نمی تونم حتی بیان کنم چقدر هیجان زده شدم که به شمارش معکوس نهایی برسم ... 1 ساعت ... 45 دقیقه ... 23 دقیقه ... ZERO دقیقه! : دیوانه ها این را خواندند، من فکر کردم چگونه می توانم بررسی خود را انجام دهم، پر از تکرار، تکرار، و همان چیزی را در هفده روش مختلف در کمتر از یک پاراگراف بگویم، و Id را در هر یک از 395 I-I-not-exaggerating-I-did-a-search-and-there-three-hundred-ninety-friggin-five instances in which Holden از عبارتand all @ در این 277 صفحه کتاب استفاده می کند. اما من هیچ تلاشی برای تقلید از این کتاب نداشتم، با توجه به این که خواندن همه اینها در مورد سرگرمی بودن داشتن یک کانال ریشه بدون هیچ گونه بیهوشی بود. (در واقع، این مقایسه بسیار خنده دار است، زیرا در واقع در دندانپزشک بود که کانال ریشه آخرین بار که Salinger را خوانده ام را انجام دادم، و بعد از اینکه من چهره اش را روی آن حفاری کردم، هیچ مشکلی نداشتم. داستان واقعی .) آن را بسیار سرگرم کننده برای من است که خواندن من JD Salinger در واقع یک تایید برای جراحی دندان است. @ درخشان در مورد خواندن Salinger؟ برخی از درد و تحریکات خود را ذخیره کنید و به جای آن یک کانال ریشه داشته باشید! بیهوشی اختیاری! پس، آره این برای من خیلی مهم نیست که در مورد این حرف بزنم. من تقریبا هر دقیقه از خواندن آن متنفرم من هیچ چیز را از آن ندیدم من هیچوقت با هولدن نتوانستم شناسایی کنم، و من شک دارم که حتی به اندازه یک نوجوان که دوستش داشتم، به اندازه کافی خسته بودم. به احتمال زیاد، من فقط می خواستم پایین نگه داشتن Holden کمتر از من در حال حاضر. اما شاید ... من کنترل کنترل کمتری نداشتم. با این حال، دوست دارم این کوپن را بپردازم. گیرنده، یک هولدن @ فانی @ کالفیلد.

مشاهده لینک اصلی
لذت بردن از نوجوان 22 ژوئیه 2017 من چند سال پیش به یاد می آورم این فیلم را تماشا می کنم که در آن مل گیبسون این نظریه پرداز توطئه را بازی کرد (و پاتریک استوارت پسر بد را بازی کرد)؛ گرفتن این بود که تمام نظریه های گیبسون واقعا واقعی بود و او در واقع یک عمل جراحی سابق بود که حافظه اش را پاک کرده بود. شیوه ای که آژانس بر روی او گذاشت، این بود که این تمایل به خرید هر نسخه از Catcher در Rye را که او در آن قرار داشت، خریداری کند. دلیل این امر این بود که سیستم های آنها هر کتابفروشی را برای زمانی که ISBN خاص اسکن شده است، بررسی خواهد کرد. همانطور که معلوم شد که مردی که سعی در شلیک کرد، رئیس جمهور رونالد ریگان ظاهرا با این کتاب ارتباط داشت (حداقل طبق ویکی پدیا). به هر حال، پس از تماشای این فیلم، من با این کتاب روبرو شدم و کنجکاوی از من بهتر بود، مخصوصا از آنجایی که هرگز از قبل آن را نشنیده بودم، بنابراین من آن را گرفتم و آن را خواند، اگرچه باید اشاره کنم که قفسه کتاب من نیست باید با این کتاب بسته بندی شود - من تنها یک نسخه دارم. این چیزی بود که اولین بار که تمام آن سالها را خوانده بودم، کاملا شگفت زده شدم که چقدر خوب بود. بخشی از من فکر می کردم که از آنجایی که این قطعه قطعه در این خوب بود، اما نه فیلم فوق العاده فوق العاده، آن را فقط می شود برخی از رمان خوب - به نظر می رسد که آن را نمی شد، و در واقع نه تنها آن زمان در اولین بار منتشر شد، آن را بسیار بحث برانگیز بود، اما همچنین یکی از آن کتاب ها است که به رده رمان بزرگ آمریکایی (هر چند که این ایده را به سمت آن را ترک کند). در حقیقت، من از این کتاب در اولین خواندن خودم لذت بردم، وقتی که من شروع به نوشتن نقد کتاب های زیادی کردیم که قبلا در آن خوانده ام، تصمیم گرفتم این را بخوانم تا بتوانم برخی از عدالت را بررسی کنم دوباره آن را خواندید - این چیزی بود که من آن را کاملا گرفتم تا بتوانم دستم را روی یک نسخه دیگر از کتاب بگیرم. مطمئن هستم بسیاری از ما در اینجا در مورد داستان هولدن کالفیلد و نحوه حرکت او در مورد نیویورک یک تعطیلات آخر هفته دسامبر قبل از کریسمس تلاش می کنیم تا نقطه نظر زندگی خود را از دست بدهیم، غرق در بدبینی و تمایل او به سادگی می گویند â € ~ این چیزها را عوض کنید و از غرب خارج شوید و در یک کابین زندگی کنید. در حقیقت، ما اطمینان می دهیم که همه کسانی که این بررسی را می خوانند، یا در یک لحظه در زندگی ما یک نوجوان بوده اند (اگر چه با وجود داشتن حداقل حد سن برای افراد برای ثبت نام به Goodreads، من معتقد هستم که این افراد جوانتر اینجا هستند) این که آیا همه ما از طریق روح و روان اشتباهی که هولدن در حال گذر است انجام شده است، واقعا فقط برای خواننده است که می دانیم. من می توانم بگویم که این کتاب در مورد مبارزات یک چهره به عنوان یک نفر بی گناه از دوران کودکی را ترک می کند و وارد دنیای بالغ، اما بخشی از من مظنون است که این چیزی نیست که همه در جهان می گذرد، یا تا به حال از طریق نکته این است که مفهوم نوجوان در واقع یک مفهوم بسیار مدرن است، که معلم انگلیسی من پیشنهاد کرده است توسط صنعت تبلیغات ایجاد شده برای ایجاد یک بازار خاص که در آن هدف خاص محصولات. به طرز وحشیانه ای از آنجایی که او گفت، ما اکنون شاهد ایجاد Tween هستیم - این مرحله از زندگی، زمانی که کسی از لحاظ فنی یک فرزند نیست بلکه کاملا یک نوجوان است و البته ما جوانانی داریم که از لحاظ فنی یک فرد است در سن هجده تا بیست و پنج ساله (معمولا در مورد سن دانشگاه) است. من معتقد هستم که دلیل اینکه کالفیلد در این مرحله اتفاق می افتد (و همچنین بسیاری از ما) صرفا به دلیل چیزی است که بسیاری از مردم انتخاب نمی کنند. نکته این است که در عصر پیش از صنعتی و حتی در بسیاری از مناطق امروز مردم به راحتی انتخابی نداشته اند، آنها به سادگی والدین خود را انجام دادند و آنچه که پدر و مادرشان به آنها گفته بودند. در حقیقت، من معتقد هستم که بسیاری از مردم ما در جامعه خود به این نتیجه رسیده اند که به سادگی آنچه را که پدر و مادرشان به آنها گفته اند، انجام داده اند، صرفا به این خاطر که انتخاب بسیار بزرگ است، خطر تصمیم گیری اشتباه است با این حال جالب است که توجه داشته باشید که چگونه بسیاری از افراد میانسال که شما را به آن سوق می دهند، به راحتی از طریق زندگی رنج می برند، بدبختانه، به دلیل انتخاب هایی که آنها هنگام جوان شدن انجام دادند و به راحتی آن را پشیمان می کنند - یا حتی در یک موقعیت، مانند بدهی تله، که آنها نمی توانند فرار کنند (یا از سوی دیگر، ایجاد تغییر برای فرار از جایی که آنها هستند، راه، خیلی سخت است). سوال این بود که از طریق سر من به عنوان من از طریق این تعطیلات آخر هفته با کولفیلد جایی که او به پایان رسید. جدا از من، معتادین مواد مخدر را که در خیابان های ملبورن قرار دارند را می بینند و من می توانم نیمی تصور کنم که در آنجا کولفیلد بود، اما به نظر می رسید که یک برنامه داشته باشد، اما این برنامه ای بود که به سادگی در حال حرکت بود. چیزی بود که او در زمان اشتغال کامل زندگی می کرد، و گرفتن شغل، هر شغل، واقعا تمام این سختی ها را نداشت. با این حال، من نیز افرادی را در نسل من دیدم که به سادگی اولین پیشنهاد شغلی را که آنها داده شده بود را در نظر گرفتند و به سادگی در این نقش نشستند، به خوبی، برای همیشه، و احتمالا در ...

مشاهده لینک اصلی
من فقط به نوشتن این بررسی پایان دادم و نگاهی به پایین انداختم تا ببینم که فقط در مورد همه افراد لیست دوستان من این را خوانده و یا از آن متنفر بوده یا دوستش داشتم. و به همین ترتیب ... __________________________________________ من می توانم ببینم که چرا این کتاب چنین واکنش های شدیدی را در افراد تحریک می کند، اگر چه من فکر می کنم که بیشتر از آن می توانم از آن دست بردارم، اگر آن را بیش از نیمی از عمر گذشته شروع کردم. صدای این یکی بسیار جالب است - اگر چه، ما امروز بیشتر از آن چه که احتمالا زمانی بود که این کتاب اولین بار ظاهر شد، آشنا تر از آن است. این وودی آلن به عنوان یک پسر است. من حدس می زنم که من باید از عبارت \"حداقل یک بار\" استفاده کنم. بد نیست بدانیم که چه چیزی را از این کتاب می توانیم بدانیم - سخت است بدانیم که آیا شخص با شخصیت اصلی شناسایی شده است یا خیر - و پس از شنیدن داستان او در اولین شخصی و داشتن تعداد زیادی از احساس عاطفی تجربه با او، سخت است که ایستاده بیش از حد بی حد و حصر. با این همه، این فرد کسی نیست که بتواند به طور کامل شناسایی کند، اما پس از آن، من فکر نمی کنم این یک کتاب است که برای رسیدن به کسی که عصر من است با شخصیت اصلی شناسایی شود. این یک کتاب عصبانی نوجوان است که بیشتر از کسانی که از طریق خشم نوجوانان تقدیر می کنند قدردانی می شود. من نمیخواهم این بررسی را به نظر منفی تبدیل کنم - من واقعا از این کتاب بسیار لذت بردم - با این حال، بسیاری از تم ها به این حد استاندارد تبدیل شده اند و تقریبا همان لحظه ای که همین لحظه کثیف هری که پسر خوب باید قبل از رها کردن پول از جعبه تلفن به جعبه تلفن برود. اگر شما این را نفهمید، شما واقعا داستان را خیلی خوب می دانید، شما آن را نمی دانید. من همچنین جالب توجه بودم - چون من کاملا مطمئن نبودم که این کتاب چه خواهد بود قبل از شروع به خواندن آن. من شروع به نگرانی در زندگی دبیرستان کردم، اما خیلی زود متوقف شدم و هرگز به آن برگشتم. من فکر می کنم از این کتاب بیشتر لذت برده ام از آنچه که من انجام دادم. شخصیت من جالب بود که Phoebe قدیمی بود. جالب است که او تقریبا به طور پیوسته به او به عنوان فایو قدیمی معتقد است، زمانی که واقعا او بسیار جوانتر از او است. او خواهر کوچک خود است. اما اگر این کتاب چیزی است، آن یک سالن آینه است. یکی از اصلی ترین تحریفات در واقعیت آنچه که ما در این کتاب انتظار داریم فایب بود. هولدن اولین مکالمه با او است و واقعی از دهان babesâ € ™ لحظه است. ما فقط متوجه شده ایم که او بخش بزرگی در بازی مدرسه دارد و او (در یک قطعه ای سیگنال از افسانه ها) در حال بازی بندیکت آرنولد است. عملا اولین اثرش در داستان این است که خودخواهانه از زحماتش محافظت کند و خودش را در معرض خطر مجازات قرار دهد. جالب است که این واقعیت است که او به هولدن می گوید که او دائما منفی است و به طور کامل بدون جهت است. ممکن است که او فقط تکرار آنچه پدر و مادرش به او گفته است، همگی او را به عنوان یکی از کودکان \"آن\" می بینند که اغلب در رمان ها یافت می شود؛ بچه هایی که برای سال های خود بسیار قدیمی هستند. رویای خویش در چاودار، کسی که اساسا کودکان را از مرگ اتفاقی که ناشی از بی فکری است را نجات دهد، همچنین بخشی از آینه مانند تحریف است. در اینجا یک مرد جوان در لبه صخره است و کار رویای او گرفتن و محافظت از جوانان دیگر در معرض خطر است. این کتاب احتمالا توسط شخصیت اول نوشته شده و با تمام سبک داستان هایی درباره نوجوانان که ™ T کاملا مناسب است، شما می دانید، تمام راه تا Donnie Darko. من فکر می کنم از این کتاب بیشتر لذت بردم از این که این بازبینی واقعا نشان می دهد، اما من فکر می کنم کتاب احتمالا تاریخ است و بنابراین خیلی کمتر تکان دهنده است، من حدس می زنم که این در سال 1950 بوده است. همه اینها، تکان دهنده به من این یک کتاب در مورد ارائه راه حل نیست، و راه حل که در انتها اجرا می شود، به نظر نمی رسد راه حل واقعی باشد. که این کتاب می تواند تبدیل به یک کلاسیک باشد تأیید می کند که فقط یک زن و شوهر از ما نیستند که در حال رشد در حال از دست دادن جهان واقعی هستند. شاید اولین نشانه رشد، روزی است که ما متوجه می شویم (در کلمات جاودانه موش های Boomtown) ما باید \"افراد مبتلا به عادات\" را تماشا کنیم \"ما بیشتر از ما از آن است\" خوشبختانه، هولدن در پایان این کتاب «درمان» می شود و بنابراین همه چیز به زودی خواهد ماند - گرچه نوع آننویی که از آن رنج می برد احتمالا سال ها از سال ها درمان می شود دارو این نوع رمان نوجوان است که همه ما آن را آشنا می دانیم - یک مرد جوان در آستانه بزرگسالی به طور ناگهانی از محدودیت های قوانین بزرگسال آزاد شده و در نتیجه قادر به داشتن یک بزرگسال است. به طور معمول، در این داستان های نوجوان (حتی در بهترین آنها، مانند فارغ التحصیل) ما می خندیم - در این یک واقعیت است که هرگز به اندازه کافی دور برای ما برای خنده خوب شکم. این ماجراجویی نوجوان بزرگ نیست - این یک کتاب در مورد رقص در لبه صخره است و به رغم اینکه چقدر می خواهیم آن را داشته باشیم، در انتظار چاودار ما هیچ کشنده ای برای نجات ما وجود ندارد.

مشاهده لینک اصلی
آنچه که واقعا من را از دست می دهد کتابی است که زمانی که همه شما خواندن آن را خواندید، نویسنده ای که آن را نوشتید، یک نویسنده فوق العاده ای از شما بود و شما هر وقت که احساس کردید، می توانید او را با تلفن تماس بگیرید. این خیلی اتفاق نمی افتد، هر چند. هولدن خدانخور CawfieldI او و همه او را دوست داشت. من واقعا انجام دادم شما می خواهید بدانید که چرا من او را دوست نداشتم؟ خوب، او هر شخصیت شرارت را یک بار خوابیده (35 بار) نامید، او گفت که او تکرار می کند که او افسرده شده است (44 بار)، و حکم شرم آور خود را تمام و تمام 383 بار وحشت زده و همه. او واقعا انجام داد حتی شمارش کردم او مرا می کشد او واقعا .... خوب، من قبل از این که این کتاب لعنتی را از پنجره بیرون بکشم، این حرف را میزنم. اگر قبلا آن را آشکار نکرده بودم، کتاب را خیلی دوست نداشتم یا دقیق تر، هولدن را دوست نداشتم. صدای نابهنگام او تقریبا دو بار من را به اشک های درد آورد. تکرار مداوم او، ناله کردن، بیان کرد که او افسرده شده است، بیان کرد که چیزی او را می کشد و غیره. من متوجه می شوم که چرا تکرار در کتاب ها استفاده می شود، اما در اینجا، آن را فقط موجب تحریک (حداقل برای من بود) بود. تنها دلیل این که من این کتاب را 2 ستاره به جای 1 قرار دادم این بود که من بخشی از آن را دوست داشتم و چند کاراکتر پشتیبانی را دوست داشتم. و این همه. من بقیه را دوست نداشتم من می توانم ببینم چرا مردم این کتاب را دوست دارند، اما سوال این است که من چگونه مشکل دارم، این است که چگونه مردم واقعا می توانند هولدن را دوست داشته باشند؟ شاید به خاطر معنی باشد؟ من تا به حال یک سرنخ به این نتیجه رسیدم که من و این کتاب قطعا خوب نیستند و من مطمئنا امیدوارم که هرگز نباید دوباره آن را بخوانم (برای دانشگاه و یا چیزی)، زیرا واقعا نمی خواهم از طریق شکنجه خواندن «گیرنده» در دوباره چاق کن

مشاهده لینک اصلی
این رمان مرا جذب می کند و من هرگز از خواندن آن خسته نمی شوم. بدون شک این کتاب است.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب ناطور دشت


 کتاب بارتیمیوس کتاب اول
 کتاب سه گانه شکارچیان (1)
 کتاب و کسی نماند جز ما
 کتاب هری پاتر و جام آتش 1
 کتاب پادشاهی کهن (سه جلدی)
 کتاب هتلی در کنج تلخ و شیرین