ظرافت جوجه تیغی دومین رمان خانمموریل باربری نویسنده چهل ساله‌ی فرانسوی است. این کتاب اولین بار در اگوست ۲۰۰۶ منتشر شد و ترجمه انگلیسی آن در سپتامبر ۲۰۰۸ به چاپ رسید. این کتاب را مرتضی کلانتریان به فارسی ترجمه کرده‌است.
خرید کتاب ظرافت جوجه تیغی
جستجوی کتاب ظرافت جوجه تیغی در گودریدز
معرفی کتاب ظرافت جوجه تیغی از نگاه کاربران
یک کلمه فرانسوی این کتاب را توضیح می دهد:ne fake @. @ فریب @ به معنی ناامیدی است، اما در این مورد، کلمه نیز به آنfaux amis @ (false friends) ترجمه شده است: فریب. پس از همه ی حوادث ایو درباره این کتاب خواندن، انتظار داشتم چیزی تقریبا متعالی پیدا کند. اما به جاي آن، Elegance of the Ezhet @ قابل پيش بيني است، از لحاظ سياسي صحيح و کاملا متقاعد کننده است. به طرز عجیب و غریب، شخصیت های اصلی هرگز نابسامانی ستیزه جویان غنی را تحمل نمی کنند، در عین حال خود را در معرض سوء تفاهم قرار می دهند. به نوعی دانش فلسفه، فیلم های هنری ژاپنی و مباحث متون فنتولوژی قدیم بهتر از احزاب شام است، خرید مقدس و جلسات کوچک است که نخبگان پاریس از آن لذت می برند. Elegance of the Echipament follows the missives of two women from two backgrounds: a frumpy دبیرستان را ترک کنسول پاریس که نیز اتفاق می افتد به عنوان خوانده شده بهتر از کل Academie Francaise (و می تواند ریمون Eminen به بوت! نقل قول!). در واقع، جادوگر این کتاب را با یک هدف در نظر می گیرد: اطلاعات خود را از یکی از دوستانش (یک خانه دار پرتغالی با قلب طلا که نمی دانید) پنهان شده است و از مستاجران غنی در ساختمان پاریس که در آن زندگی می کند و کار می کند، پنهان می شود. پالوما یکی دیگر از شخصیت های اصلی و لذت بردن از زندگی امتیاز است. او با خانواده اش در یک آپارتمان نسبتا بزرگ در ساختمان زندگی می کند، یکی از مزایای بسیاری که دختر یک مقام سابق دولت فرانسه است. پالوما دوازده است و داراي افسردگی است - او قصد دارد خودکشی کند و ساختمان را در آتش بگذارد. عجب (Renee) و Paloma در مورد کسب و کار خود، با افکار و افکار و افکار عمیق. به طور عمده، آنها فقط فکر می کنند که آنها بهتر از هر کسی در ساختمان هستند. چیزی که واقعا در آن اتفاق می افتد، این است که از همه چیزهایی که نویسنده می داند درباره ی مراسم چای، فلسفه، تجزیه و تحلیل فرویدی، پخت و پز، فیلم های ژاپنی و فرهنگ، موسیقی کلاسیک (با یک رینگ برای رپ برای اندازه گیری خوب)، توالت ژاپنی، هنر (با یک پایتخت بزرگ @ A @)، شیرینی ها، گربه ها و ... اوه اگر من از این همه خواسته بودم، می توانم خودم را در یک اتاق کنسول انحصاری در پاریس تبدیل کنم. دنیای رنس و پالوموس با ورود یک نجیب زاده ژاپنی ژاپنی که بزرگتر (و کامل و عادلانه) است، می بیند که آنها برای آنها واقعا هستند و آنها را از پوسته های خود بیرون می آورد. بقیه نیز به عنوان یک داستان عاشقانه Harlequin Romance قابل پیش بینی است، با پذیرش خاطرات دوران کودکی که باعث رهایی دوباره روح می شود، تکمیل می شود. اما به یاد داشته باشید، این یک کتاب فرانسوی است، پایان دادن به همه چیز نیست @ joyeause @. با این حال، حتی برخی از فصل های گذشته غم انگیز، احساساتی هستند. کافی! اجازه دهید غذاهای ساخته شده من گران را در صلح بخورم آنها ارزشش را دارند این کتاب صریح نیست
مشاهده لینک اصلی
[ترجمه ایتالیایی البته!] من این 3 1/2 ستاره را می دهم. من کاملا از کتاب لذت بردم - مشاهدات فلسفی، درهم آمیختن افکار حیاط خلوت با آنهایی که از پالوما جوان پرهام، این ایده که هنر مهم است - اما، اما ... در نهایت، آن را نیز احساس کردم من نمی دانم، ساخته شده، فکر کردم. همانطور که من می توانم ببینم که نویسنده همه چیزهایی را که در زندگی خود دارد انجام می دهد (نوشیدن چای، تماشای اوزو، گرفتن تمام معنوی و ذن روی هنر) و انتقال آن به شخصیت های او. من هم مطمئن نبودم که چه اتفاقی بیفته. سرنوشت ما را می سازد یا سرنوشت خود را ایجاد می کند؟ به تازگی ایوان آمد تا فکر کند که شاید من می خواهم انتهای ناراحت کننده را دوست داشته باشم .....
مشاهده لینک اصلی
â € œ همه این طول می کشد یک تجربه کور در روز روشن و قادر به دیدن در تاریکی زمین را به تعجب آنچه که چشم انداز است همه چیز در مورد. در واقع پس از خواندن این کتاب، شما احساس می کنید که شما می توانید کور حتی اگر دید شما درست است. من واقعا فلسفه ای را دوست داشتم که در صفحات آن بسیار حضور دارد. این در مورد تنهایی صحبت می کند، در مورد چگونگی چاپ گذشته می تواند چاپ تمام عمر خود را، در مورد چگونگی برخورد با کسی که ما با کلیک بر روی می تواند کل وجود خود را تغییر دهید. آن را در مورد عشق، در مورد احساسات واقعی، در مورد روح های مردمی، در مورد چگونگی درک ما از مردم در نظر گرفتن وضعیت اجتماعی و مالی آنها صحبت می کنیم. کامل از جواهرات و عقل، آن را کاملا تحت تاثیر قرار من و من می خواهم آن را توصیه به هر کسی که نیاز به یک کتاب است که می تواند ما را تعیین کند که به خود سوال است. این کتاب در مورد زمان و چگونگی آن می تواند valences مختلف زمانی که شما تجربه عشق، چگونه می توان آن را به طور متفاوتی جریان داد هنگامی که چیزی را که دوست دارید پیدا می کنید و از روال روزانه خارج می شوید. این در مورد ادبیات و موسیقی صحبت می کند، بنابراین در مورد هنر و چگونگی آن می تواند زندگی ما را در بر بگیرد و لحظات خاص ما را زیباتر کند، آنها را از این جهان بیرون بکشند. در مورد زیبایی صحبت می کند. درباره زیبایی و زشتی، خوشبختی و غم و اندوه. می توانید این موضوع را که عمر آن است: بسیار ناامید کننده است، اما لحظه ای عجیب و جالب از زیبایی، که زمان دیگر همان نیست. آن را به عنوان اگر این دسته از موسیقی ایجاد نوعی interlude در زمان، چیزی معلق، در جاهای دیگر که به ما آمد، همیشه در درون never.â € این کتاب به من آموخت که â € œart زندگی است، بازی به ریتم های دیگر. در حالی که خواندن آن را داشتم، در این ریتم های دیگر غرق شدم، هرچند آن زمان از آنجایی که من آن را به پایان رسانده بودم، اثرات اسرارآمیز آن هنوز روی روح من استوار بود.
مشاهده لینک اصلی
یک کتاب لذت بخش، ظریف پیچیده، باهوش، عشقی و در نهایت حرکتی. از نظر ظاهری، این می تواند به نام \"چای یاسمن\" برای \"Soul @ Intellectuals Souls\" نامیده شود - یا آن را می توان به عنوان یک تنوع هوشمند در جوجه بریجت جونزی لیت که در آن شخصیت صحبت از زیبایی واقعی، چای، Ozu، زندگی، مرگ، تولستوی و لحظات خارج از زمان، به جای مردان، ازدواج، و وزن آنها. در ابتدا، من نیمه مخالف فوقالعاده هوشمندcheable misfit @ راویان بود، اما زمانی که این شخصیتها به زندگی ادامه دادند، گرم شد. شما همچنین می توانید آن را برای حفظ کلیشه های ظرافت زیبای زیبایی ژاپنی تحسین کنید، و شما ممکن است تاکتیک های دستکاری محبوب با استفاده از ساختار چیزها را در فصل های کوتاه a la The Da Vinci Code تردید نکنید. . . اما بیشتر سخاوتمندانه می توان گفت که هنگامی که داستان های دختر جوان غنی غول پیکر و حامل سرسبز بزرگتر شروع به ادغام شدن می کنند، زیرا عدم وجود یک کلمه بهتر، شگفتی آن، بیشتر شگفت انگیز است که چنین ایده فلسفی \"باران\"، رمان فوق العاده تزئین می تواند چنین زندگی، شخصیت های دوست داشتنی را که در نهایت خنده، لبخند زدن و رهایی کردن من (چیزی که به ندرت در هنگام خواندن انجام می شود) ارائه می دهد. . . حدود یک ماه پیش، مادرم پست الکترونیکی زیر را فرستاد: @ عصر روزی که شما بایستی سفارش یا خرید Elegance of the Eagger by Muriel Barbery. ظاهرا پرفروش بین المللی است. من با این کتاب عاشق شدم یک پایگاه فلسفی قوی وجود دارد، اما آن را مانند کتاب The Last Samurai، Helen Dewitts وجود دارد. خوبه. باور نکردنی فقط آن را آغاز کرد، اما بهتر از هر چیزی بود که من در طول زمان خواندم. . . از کتاب Dewitts شاید. اعتماد مامان خود را در این یکی. @. . . نقل قول: @. . . متاسفانه فقرا در روحیه که نه زرق و برق و نه زیبایی زبان می دانند. @. . . همچنین: تصویر پوشش را نادیده بگیرید این مناسب برای تمام سنین و تمام جنس ها. . . همچنین: این چیزی است که در مورد یک کتاب خوب می تواند کسی را از خودکشی نجات دهد: این یکی از آن داروهای ضد افسردگی ادبی است که به طور بالقوه زندگی می کنند. . . همچنین: آنچه من در اوایل به دست آوردم، توصیف یک قانون فوتبال استرالیا بود که بازیکن فوتبال بود که خیلی سریعتر از همه حرکت میکرد. او همچنین به نظر میرسید SLOWER را در حال حرکت به سمت همه میدان میداند. همچنین مشاهده کرد که در مورد Speedsters Allen Iverson، براون Westbrook، و DeSean جکسون، بنابراین من احساس کردم که من می توانم به عنوان نویسنده از زمانی که متاهل با تجربه و تلاش برای بیان همان عجیب و غریب paradoxical ادراک مربوط به ورزش اعتماد به
مشاهده لینک اصلی
این یک افسانه به خوبی نوشته شده در مورد خود کشف و دوستانه صادق بود. من نمی توانم بگویم که هر یک از فلسفه تاثیری بر من گذاشت، اما داستان به خوبی بیان شده است. (مشاهده اسپویلر) [شخصیت اصلی به راحتی پس از دستیابی به رشد شخصی، بعد از آن تمام داستان را پاتو می کند و همه را غمگین می کند. فقط خیلی خوبه (پنهان کردن اسپویلر)] همه چیز به طور منظم گره خورده است. هرکسی مثل اسنوهای محکم به یکدیگر عمل می کند. ممنونم از اینکه این کتاب را نادیده گرفتم ممنونم، اگر شخص دیگری آنرا صادقانه دوست داشته باشد. دزدان دریایی تمام راه پایین. اگر چه همیشه یک مرد آسیایی نشانه ای را به عنوان برخی از معانی عرفانی معرفی می کند و همیشه از فرهنگ ژاپنی خود خواسته است. من می توانم درک های طولانی در سینما را درک کنم، اما شما رمانتیک گویا هستید؟ واقعا؟ آنها dumplings شما می توانید کل کیسه ای از آنها را در هر فروشگاه آسیا و یا به عنوان ظروف غذا رستوران. من همه چیز را برای پیدا کردن زیبایی و یا حقیقت بینش در عادت، اما این فقط ناراحت کننده است.
مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب ظرافت جوجه تیغی
خرید کتاب ظرافت جوجه تیغی
جستجوی کتاب ظرافت جوجه تیغی در گودریدز
مشاهده لینک اصلی
[ترجمه ایتالیایی البته!] من این 3 1/2 ستاره را می دهم. من کاملا از کتاب لذت بردم - مشاهدات فلسفی، درهم آمیختن افکار حیاط خلوت با آنهایی که از پالوما جوان پرهام، این ایده که هنر مهم است - اما، اما ... در نهایت، آن را نیز احساس کردم من نمی دانم، ساخته شده، فکر کردم. همانطور که من می توانم ببینم که نویسنده همه چیزهایی را که در زندگی خود دارد انجام می دهد (نوشیدن چای، تماشای اوزو، گرفتن تمام معنوی و ذن روی هنر) و انتقال آن به شخصیت های او. من هم مطمئن نبودم که چه اتفاقی بیفته. سرنوشت ما را می سازد یا سرنوشت خود را ایجاد می کند؟ به تازگی ایوان آمد تا فکر کند که شاید من می خواهم انتهای ناراحت کننده را دوست داشته باشم .....
مشاهده لینک اصلی
â € œ همه این طول می کشد یک تجربه کور در روز روشن و قادر به دیدن در تاریکی زمین را به تعجب آنچه که چشم انداز است همه چیز در مورد. در واقع پس از خواندن این کتاب، شما احساس می کنید که شما می توانید کور حتی اگر دید شما درست است. من واقعا فلسفه ای را دوست داشتم که در صفحات آن بسیار حضور دارد. این در مورد تنهایی صحبت می کند، در مورد چگونگی چاپ گذشته می تواند چاپ تمام عمر خود را، در مورد چگونگی برخورد با کسی که ما با کلیک بر روی می تواند کل وجود خود را تغییر دهید. آن را در مورد عشق، در مورد احساسات واقعی، در مورد روح های مردمی، در مورد چگونگی درک ما از مردم در نظر گرفتن وضعیت اجتماعی و مالی آنها صحبت می کنیم. کامل از جواهرات و عقل، آن را کاملا تحت تاثیر قرار من و من می خواهم آن را توصیه به هر کسی که نیاز به یک کتاب است که می تواند ما را تعیین کند که به خود سوال است. این کتاب در مورد زمان و چگونگی آن می تواند valences مختلف زمانی که شما تجربه عشق، چگونه می توان آن را به طور متفاوتی جریان داد هنگامی که چیزی را که دوست دارید پیدا می کنید و از روال روزانه خارج می شوید. این در مورد ادبیات و موسیقی صحبت می کند، بنابراین در مورد هنر و چگونگی آن می تواند زندگی ما را در بر بگیرد و لحظات خاص ما را زیباتر کند، آنها را از این جهان بیرون بکشند. در مورد زیبایی صحبت می کند. درباره زیبایی و زشتی، خوشبختی و غم و اندوه. می توانید این موضوع را که عمر آن است: بسیار ناامید کننده است، اما لحظه ای عجیب و جالب از زیبایی، که زمان دیگر همان نیست. آن را به عنوان اگر این دسته از موسیقی ایجاد نوعی interlude در زمان، چیزی معلق، در جاهای دیگر که به ما آمد، همیشه در درون never.â € این کتاب به من آموخت که â € œart زندگی است، بازی به ریتم های دیگر. در حالی که خواندن آن را داشتم، در این ریتم های دیگر غرق شدم، هرچند آن زمان از آنجایی که من آن را به پایان رسانده بودم، اثرات اسرارآمیز آن هنوز روی روح من استوار بود.
مشاهده لینک اصلی
یک کتاب لذت بخش، ظریف پیچیده، باهوش، عشقی و در نهایت حرکتی. از نظر ظاهری، این می تواند به نام \"چای یاسمن\" برای \"Soul @ Intellectuals Souls\" نامیده شود - یا آن را می توان به عنوان یک تنوع هوشمند در جوجه بریجت جونزی لیت که در آن شخصیت صحبت از زیبایی واقعی، چای، Ozu، زندگی، مرگ، تولستوی و لحظات خارج از زمان، به جای مردان، ازدواج، و وزن آنها. در ابتدا، من نیمه مخالف فوقالعاده هوشمندcheable misfit @ راویان بود، اما زمانی که این شخصیتها به زندگی ادامه دادند، گرم شد. شما همچنین می توانید آن را برای حفظ کلیشه های ظرافت زیبای زیبایی ژاپنی تحسین کنید، و شما ممکن است تاکتیک های دستکاری محبوب با استفاده از ساختار چیزها را در فصل های کوتاه a la The Da Vinci Code تردید نکنید. . . اما بیشتر سخاوتمندانه می توان گفت که هنگامی که داستان های دختر جوان غنی غول پیکر و حامل سرسبز بزرگتر شروع به ادغام شدن می کنند، زیرا عدم وجود یک کلمه بهتر، شگفتی آن، بیشتر شگفت انگیز است که چنین ایده فلسفی \"باران\"، رمان فوق العاده تزئین می تواند چنین زندگی، شخصیت های دوست داشتنی را که در نهایت خنده، لبخند زدن و رهایی کردن من (چیزی که به ندرت در هنگام خواندن انجام می شود) ارائه می دهد. . . حدود یک ماه پیش، مادرم پست الکترونیکی زیر را فرستاد: @ عصر روزی که شما بایستی سفارش یا خرید Elegance of the Eagger by Muriel Barbery. ظاهرا پرفروش بین المللی است. من با این کتاب عاشق شدم یک پایگاه فلسفی قوی وجود دارد، اما آن را مانند کتاب The Last Samurai، Helen Dewitts وجود دارد. خوبه. باور نکردنی فقط آن را آغاز کرد، اما بهتر از هر چیزی بود که من در طول زمان خواندم. . . از کتاب Dewitts شاید. اعتماد مامان خود را در این یکی. @. . . نقل قول: @. . . متاسفانه فقرا در روحیه که نه زرق و برق و نه زیبایی زبان می دانند. @. . . همچنین: تصویر پوشش را نادیده بگیرید این مناسب برای تمام سنین و تمام جنس ها. . . همچنین: این چیزی است که در مورد یک کتاب خوب می تواند کسی را از خودکشی نجات دهد: این یکی از آن داروهای ضد افسردگی ادبی است که به طور بالقوه زندگی می کنند. . . همچنین: آنچه من در اوایل به دست آوردم، توصیف یک قانون فوتبال استرالیا بود که بازیکن فوتبال بود که خیلی سریعتر از همه حرکت میکرد. او همچنین به نظر میرسید SLOWER را در حال حرکت به سمت همه میدان میداند. همچنین مشاهده کرد که در مورد Speedsters Allen Iverson، براون Westbrook، و DeSean جکسون، بنابراین من احساس کردم که من می توانم به عنوان نویسنده از زمانی که متاهل با تجربه و تلاش برای بیان همان عجیب و غریب paradoxical ادراک مربوط به ورزش اعتماد به
مشاهده لینک اصلی
این یک افسانه به خوبی نوشته شده در مورد خود کشف و دوستانه صادق بود. من نمی توانم بگویم که هر یک از فلسفه تاثیری بر من گذاشت، اما داستان به خوبی بیان شده است. (مشاهده اسپویلر) [شخصیت اصلی به راحتی پس از دستیابی به رشد شخصی، بعد از آن تمام داستان را پاتو می کند و همه را غمگین می کند. فقط خیلی خوبه (پنهان کردن اسپویلر)] همه چیز به طور منظم گره خورده است. هرکسی مثل اسنوهای محکم به یکدیگر عمل می کند. ممنونم از اینکه این کتاب را نادیده گرفتم ممنونم، اگر شخص دیگری آنرا صادقانه دوست داشته باشد. دزدان دریایی تمام راه پایین. اگر چه همیشه یک مرد آسیایی نشانه ای را به عنوان برخی از معانی عرفانی معرفی می کند و همیشه از فرهنگ ژاپنی خود خواسته است. من می توانم درک های طولانی در سینما را درک کنم، اما شما رمانتیک گویا هستید؟ واقعا؟ آنها dumplings شما می توانید کل کیسه ای از آنها را در هر فروشگاه آسیا و یا به عنوان ظروف غذا رستوران. من همه چیز را برای پیدا کردن زیبایی و یا حقیقت بینش در عادت، اما این فقط ناراحت کننده است.
مشاهده لینک اصلی